pure lovers

around Miami

2012-02-11T16:07:00.000-08:00

with model Valeria Sokolova

with Wilmer Valderrama

Lovers, estes dias têm sido uma loucura daí não ter tido muito tempo para vir a internet mas sempre que tenho a oportunidade, venho partilhar com todos vocês um pouco de toda esta semana. Estou adorar mesmo, nem há palavras que descrevam o quanto. Tenho tido a oportunidade de conhecer sitios fantásticos e pessoas super simpáticas. O tempo é super inconstante, tanto está óptimo para a praia como fica a chover torrencialmente. Ontem à noite, fomos a um dos melhores clubs de Miami e tive a sorte de encontrar a modelo Valeria e o actor Wilmer Valderrama! Tenho que vos agradecer pois soube que o Pure Lovers foi finalista nas duas categorias que estava nomeado nos Portuguese Fashion Bloggers Awards para Blog of The Year e Best Personal Styling Blog. Thank you!!!!! Love, V

Lovers, these days have been crazy so I don't have much time to come to the internet but whenever I have the opportunity, I come to share with you all a bit of this week. I love Miami, there are no words to describe how much. I have had the opportunity to meet fantastic people and amazing places. The weather is very fickle, it can be great for the beach now and then starts raining badly. Last night we went to one of the best clubs in Miami and I was fortunate to find a model Valeria and actor Wilmer Valderrama. I have to thank you because I heard that Pure Lovers was a finalist in the two categories that was appointed in Portuguese Fashion Bloggers Awards for Blog of The Year and Best Personal Blog Styling. Thank you!!!!! Love, V

mansion

2012-02-09T10:36:00.000-08:00

Hello lovers :) ontem fomos jantar a um restaurante óptimo e depois fomos divertir-nos um pouco! Aqui têm algumas fotografias...Hope you like it. Love, V

Hello lovers :) Yesterday we went out for dinner to a fabulous restaurant and then we went to have some fun! Here you have some photos... hope you like it. Love, V

let this last forever

2012-02-08T16:26:00.000-08:00

topshop shorts/ h&m top/office shoes/ vintage sunnies

Aqui têm mais algumas fotografias :) Vou tentando partilhar o máximo que conseguir... Sinceramente, se fosse possível, partilhava um pouco desta experiência com todos vocês. Como já disse, viajar é uma das melhores coisas do mundo e devemos aproveitar cada segundo ao máximo. Love, V

Here are some more pictures :) I'm trying to share as much as I can ... Honestly, if possible, I would share a little of this experience with you all. As I said, travel is one of the best things in the world and we must enjoy every second as it was the last. Love, V

fun time

2012-02-08T07:45:00.000-08:00

Hello lovers, aqui têm mais algumas fotografias que tirei ontem :) como já vos disse, I'm having the best time. Mal posso esperar para conhecer mais. Mais logo faço um post com as fotografias do dia de hoje. In love with Miami. Love, V

Hello lovers, here are some more pictures I took yesterday :) as I said earlier, I'm having the best time. Can not wait to do more stuff here. Later, I'll make a post with photos of the day. In love with Miami. Love, V

I'm IN Miami

2012-02-07T17:01:00.000-08:00

Hello lovers, hoje foi o meu primeiro dia em Miami e AMEI!!! Estou adorar tudo... desde o tempo, as pessoas, a praia, as lojas. Vale muito a pena! Comi o meu frozen yogurt (muito bom!!!) . Sabe tão bem vir para o calor. Amanhã ponho mais ftg :) Agora estou no hotel a despachar-me para ir jantar sushi e divertir-me, aisLove, V

Hello lovers, today was my first day in Miami and LOVED IT!!! I love everything here ... the weather, rt people, beach, shops. So worth it! I ate my frozen yogu(very good!!!!).. Tomorrow I'll post more photos :) Now I'm in the hotel getting ready out for some sushi and to have some fun. Love, V

bye Lisbon!

2012-02-06T07:34:00.000-08:00

Hello lovers!!! Estou aqui no aeroporto prontinha para embarcar. Como já vos disse, a ansiedade é imensa e não podia pedir melhor experiência do que umas férias neste momento. Vou tirar muitas fotografias para ir partilhando convosco. Tenham uma óptima semana. Love, V

Hello lovers!!! I am here at the airport all ready to go As I said, anxiety is immense right now and could not ask for better experience than some days off at this moment. I'll take lots of photographs and I'll be sharing with you. Have a great week. Love, V

packing

2012-02-05T08:17:00.000-08:00

Hello lovers! Estou neste momento a fazer a mala para Miami... nem acredito que vou já amanhã! Sinceramente, adoro fazer malas mas odeio desfaze-las. Gosto de organizar tudo para depois não faltar nada (o que muitas vezes me acontece!!!) Mal posso esperar para conhecer e claro, fazer algumas comprinhas e aproveitar o calor. Viajar é tão bom. Love, V

Hello lovers! I'm packing right now because I'm leaving tomorrow for Miami ... I can not believe that is tomorrow! Honestly, I love packing but hate unpacking. I like to organize everything so I do not miss anything (which often happens to me!!!) I can't wait to meet and of course, make some shopping and enjoy the heat. Traveling is so good. Love, V

FM

2012-02-04T12:16:00.000-08:00

Hello lovers! Fui convidada pela Cidade FM para ir ao estúdio, juntamente com o meu amigo Zé, falar um pouco sobre moda e sobre o que usar ou não, numa saída à noite. As minhas opiniões estão a ser transmitidas ao longo do dia de hoje e espero que gostem :) Claramente que, para mim, um look de noite tem que conter uns saltos, um dress ou calças conforme a nossa preferência no dia, blazer ou leather jacket e claramente um óptimo batom. Nunca devemos deixar a classe de lado. Muito obrigada à Rita e à Andreia que foram umas queridas e fizeram com que fosse uma conversa super divertida. Love, V

Hello lovers! I invited by Cidade FM to go to their studios, with my friend Zé, to talk a bit about fashion and what to use or not, during a night out. My opinions are being broadcast throughout the day today and I hope you enjoy them :) Clearly, for me, aa night look must contain heels, a dress or pants, depending on our preference, blazer or leather jacket and clearly a great lipstick. We must be classy. Many thanks to Rita and Andreia who were so sweet and made it a super fun conversation. Love, V

find a way

2012-02-03T12:00:00.000-08:00

Lovers, tenho passado uns dias óptimos com as minhas amigas e a preparar a minha viagem para Miami. Vou já segunda feira e, sinceramente, não há palavras para descrever a dimensão da minha ansiedade. Já tinha partilhado convosco que uma das minhas maiores paixões é viajar, portanto vou sem dúvida aproveitar ao máximo. tenham um óptimo fim de semana . Love, V

Lovers, I have spent the best time with my friends and preparing myself for the trip to Miami. I'm leaving Monday and frankly, there are no words to describe the size of my anxiety. I had already shared with you that one of my greatest passions is traveling, so I will certainly make the most of it. have a great weekend. Love, V

colars

2012-02-02T07:57:00.000-08:00

Quando decidimos o que vestir, temos uma determinada forma de selecionar as peças que pretendemos usar, de forma a espelhar os nossos gostos e principalmente a nossa personalidade. Sem dúvida que, a melhor maneira de completar um o nosso outfit, é através do uso e da combinação de diferentes acessórios. Os colarinhos, são uma das grandes tendências (que sinceramente,adoro). Não só completam um look básico e simples de uma forma mais invulgar, como transmitem uma maior noção de criatividade. São perfeitos e existem nas mais variadas formas e modelos. Por isso, arrisquem!! Experimentem peças e acessórios novos, diferentes e inesperados :) Love, V

When we decide what to wear, we havea determined way to select the pieces that we intend to use in order to reflect our tastes and especially our personality. No doubt, the best way to complete our outfit is through the use and combination of different accessories. The collars are one of the big trends right now (which honestly, I love). The colars not only complete a basic and simple look in a more unusual way but they also show a greater sense of creativity. They are perfect and lucky for us available in various models. So, take a risk!!! Try new pieces and accessories that are different and unexpected:) Love, V

bye January

2012-01-31T11:21:00.001-08:00

Hello lovers! E mais um mês que passou a correr... e foi óptimo! Aqui têm alguns dos meus últimos looks ao longo de Janeiro :) Têm algum preferido? Um óptimo Fevereiro para todos!!! Love, V

Hello lovers! Another month that passed out running ... and it was great! Here are some of my past looks over January :) Do you have a favorite? I wish you all a great February!!! Love, V

lucky ones

2012-01-30T13:10:00.000-08:00

jumper: zara / jacket: h&m/ bag: mango/ shoes: jc/ sunnies: vintage/ hair accessory: h&m

Hello lovers :) hoje passei o dia com os meus amigos... fomos passear e lanchar. Foi óptimo. Estou super contente porque exactamente daqui a uma semana (exactamente, apenas uma semana) vou para Miami!!!! Não há palavras para descrever o quão ansiosa estou. Sem dúvida que uma das melhores coisas é viajar e conhecer por isso não podia ter melhor sorte. Como já vos tinha dito, estou mesmo a precisar de umas férias longe daqui. Admito que já me estou a imaginar a aproveitar uns óptimos dias de praia e comprinhas. Can't wait!!!! Love, V

Hello lovers :) Today I spent the day with my friends ... we went for a walk and lunch. It was great. I'm super happy because exactly a week from today (exactly one week) I'm going to Miami!!! No words can describe how excited I am. No doubt one of the best things in life is traveling and meeting new places so I could not have better luck. As I told you, I'm really in need of a vacation far away from here. I admit that I'm already imagining a great day enjoying the beach and shopping. Can not wait!!! Love, V

video games

2012-01-29T08:14:00.000-08:00

Hello lovers, tive que tirar estas duas fotografias muito à pressa daí a qualidade também não ser a melhor. Brevemente, vou ter óptimas novidades para partilhar... o que me deixa muito contente :) Não se esqueçam de participar no passatempo da Vichy no facebook oficial aqui e quando questionarem qual o vosso blog, refiram o Pure Lovers. Apressem-se que é o ultimo dia e vale muito a pena!!! :) Saibam mais aqui Um óptimo domingo para todos. Love, V

Hello lovers, I had to take these two photographs in a hurry that's why the quality may not be the best. Soon, I'll have great news to share with all of you... which makes me very happy :) Have a beautiful Sunday everyone. Love, V

perth

2012-01-28T12:46:00.000-08:00

Hello lovers. Hoje foi assim que passei o dia... por casa. Ultimamente tenho andado sempre de um lado para o outro por isso soube muito bem ficar um dia inteiro a descansar. Continuação de um óptimo fim de semana. Love, V

Hello lovers. This is how I spent my day... at home. Lately I've been always moving around so I really needed a e a day to rest. Have a lovely weekend. Love, V

sunlight

2012-01-26T10:53:00.000-08:00

top: motel / pants: zara

Hello lovers :) Aqui têm mais fotografias da sessão que fiz com a Carolina Santos ( podem seguir a página oficial aqui ) Espero que gostem! Claro que sofri um pouco com o frio mas felizmente, o tempo esteve do nosso lado. Espero mesmo que gostem porque como vos disse, diverti-me imenso durante este dia! Em relação a estas calças, que muitas de vocês já me questionaram, são das mais confortaveis que já usei. Além de serem diferentes de todos os modelos que tenho, dão para conjugar com imensas peças! Uma das minhas melhores compras ultimamente, sem dúvida. Brevemente, vou partilhar algumas coisas convosco!!! Love, V

Hello lovers :) Here are more photos of the session I did with the Carolina Santos (you can follow her official page aqui) I hope you enjoy! Of course, I suffered a bit with cold but fortunately, the weather was on our side. I hope you enjoy it because as I said, I had a lot of fun during this day! About these pants, which many of you have questioned me, they are the most comfortable I've ever used. Besides being different from all the models I have, you have the opportunity to combine with many pieces! One of my best purchases lately, with no doubt. Soon, I'll share some things with you! Love, V

on melancholy hill

2012-01-25T13:20:00.000-08:00

Hello lovers. Aqui têm a continuação da sessão que fiz com a Carolina Santos :) Espero que gostem! Não se esqueçam de votar nos Portuguese Fashion Bloggers Awards.

Brevemente vou ter boas novidades para partilhar convosco. Espero que andem felizes, porque realmente, devemos sempre procurar apreciar tudo de bom que acontece nas nossas vidas em vez de nos focarmos nas partes negativas. Movam-se por aquilo que vos faz bem. No final do dia, é isso que interessa.Be Happy!!!! Love, V

Hello lovers. Here is a continuation of the session I did with the Carolina Santos :) I hope you enjoy! Don't forget to vote for Portuguese Fashion Bloggers Awards.

Soon I will have good news to share with you. I hope that you're all as happy, because really, we should always try to appreciate all the good that happens in our lives instead of focusing on the negative parts. Be moved by what makes you feel good. At the end of the day, that's what matters.Be Happy!! Love, V

echoes of silence

2012-01-24T12:21:00.000-08:00

Hello lovers, como vos disse ontem estive a fazer uma sessão com a fotografa Carolina Santos. Fotografamos três looks, este foi o primeiro de todos :) Diverti-me imenso a tirá-las por isso espero que gostem! Nos próximos dias, vou mostrando o resto das fotografias. De qualquer forma, podem seguir a página da Carolina aqui Love, V

Hello lovers, as I said yesterday I was did a shoot with the photographer Carolina Santos. She photographed three looks, this was the first of al l:) I enjoyed myself a lot in taking these photos so I hope you enjoy them! On the next days will show the rest of the photos. Anyway, can follow the Carolina's page here. Love, V

Vote!!!

2012-01-24T05:03:00.000-08:00

Olá lovers!!! Já podem votar nos Portuguese Fashion Bloggers Awards :) O PURE LOVERS está nomeado para duas categorias... Blog Of The Year e Best Personal Styling Blog. Podem votar AQUI

Conto convosco, Thank you!!! Love, V

Hello lovers! You can now vote for the Portuguese Fashion Bloggers Awards :) PURE LOVERS is nominated for two categories... Blog Of The Year and Best Personal Blog Styling. You can vote HERE

I'm counting on you, Thank you!!! Love, V

keep moving

2012-01-23T10:23:00.000-08:00

dress: dahlia / blazer: stradivarius/ shoes: jc/ hat: h&m/ sunnies: vintage

Hello lovers, hoje estive a fazer uma sessão fotográfica por isso só agora é que vou aproveitar para descansar. Foi muito divertido e acho que vão gostar do resultado. O tempo estava fantástico, o que também ajudou. Sinceramente, ando com algumas saudades do Verão. O calor já faz falta... Love, V

Hello lovers, today I had a photo shoot so now it's time to rest and relax. It was fun and I think you'll like the results. The weather was fantastic, which also helped. Honestly, I am missing Summer a lot...I'm kind of tired of this cold. Love, V

keep moving | Fashiolista

I found shelter

2012-01-22T12:37:00.000-08:00

blouse & sunnies: vintage / skirt: h&m/ wedges: nelly

Hello lovers. Espero que tenham tido um óptimo fim de semana... o meu foi tão bom! Deu para me divertir, descansar e relaxar. Ultimamente, tenho trabalhado num portfólio que vou ter muito gosto em mostrar-vos quando estiver terminado, ou pelo menos, num estado mais avançado. Tem um pouco de tudo lá! Love, V

Hello lovers. I hope you all had a great weekend ... mine was so good! I had enough time to have fun, rest and relax. Lately, I've been working on a portfolio that will be very happy to show you when you is finished, or at least, at a later stage. It has a bit of everything there. Love, V

I found shelter | Fashiolista

Vichy

2012-01-22T06:15:00.000-08:00

O Pure Lovers, em parceria com a marca VICHY está a divulgar a campanha que vai decorrer entreos dias 23 a 29 de Janeiro, ou seja, na próxima semana em algumas as farmácias de Portugal. Vão ter a oportunidade de encontrar os produtos VICHYcom 50% de desconto. E para saberem as farmácias que aderiram a esta campanha, basta acederem ao FACEBOOK DA VICHY e procurarem no localizador de farmáciasÉ tão facil!!!

Para além desta campanha, está também a decorrer um passatempo no facebook da VICHY, que tem disponível 10 kits de produtos para oferecer aos 10 fãs que mais recomendarem o passatempo! Participem e quando preencherem o formulário, refiram o Pure Lovers!!! :)

Cliquem AQUI para mais informações!!!!

Boa sorte a todos. Love, V

happiness

2012-01-20T10:50:00.000-08:00

Lovers, hoje recebi uma nova notícia que o Pure Lovers foi, não só nomeado para Best Personal Styling Blog nos Portuguese Fashion Bloggers Awards, mas também para Blog of the Year!!! :) Fiquei bastante contente porque, como já vos disse anteriormente, não há melhor sensação do que sermos reconhecidos por todo o nosso esforço e dedicação. Se realmente existe alguma coisa que vos cative e fascine, não desistam. Procurem inspirar as pessoas que estão à vossa volta, dediquem-se e acima de tudo façam aquilo que gostam realmente. Mais uma vez, um obrigada não chega para vos agradecer todo o apoio que me têm dado desde o início. Love, V

Lovers, today I received news that a new Pure Lovers was not only nominated for Best Personal Styling Blog in Portuguese Fashion Bloggers Awards, but also for Blog of the Year!!! :) I was very glad and as I said earlier, there is no better feeling than to be recognized by all our effort and dedication. If there really is something that fascinates and captivates you, do not give up. Seek to inspire people who are around you, dedicate yourselves and above all do what you really love. Again, a thank you is not enough to thank you for all the support they have given me from the beginning. Love, V

love is all around

2012-01-19T14:27:00.000-08:00

blouse: vintage/ jacket: primark / shorts: topshop/ shoes: office/ bag: aldo

Hello lovers! Hoje soube que o Pure Lovers foi nomeado para os Fashion Bloggers Awards na categoria de Best Personal Styling Blog :) Fiquei muito contente... mais uma vez, tenho que vos agradecer a todos pelo vosso apoio, porque é também por vocês que tenho todas estas oportunidades maravilhosas ao meu dispor. Todos nós devemos ser movidos por aquilo que realmente nos inspira e que realmente gostamos, e sinceramente é isso que tento transmitir-vos todos os dias. Obrigada por reconhecerem toda a minha dedicação. Não existe melhor sensação no mundo!!! Love, V

Hello lovers! Today I got the news that Pure Lovers was nominated for the Fashion Bloggers Awards for Best Personal Styling Blog :) I was very happy ... Once again, I have to thank you all for your support, because it is also for you that I have all these wonderful opportunities available to me. We should all be moved by what actually inspires us and what we really love, and honestly that's the message that I try to send to you all day. Thank you for recognizing all my dedication. There is no better feeling in the world!!! Love, V

love is all around | Fashiolista

take care

2012-01-18T12:01:00.000-08:00

denim jacket: vintage/ dress: rage / necklace: urban outfitters/ bag: zara/ sunnies: vintage/ shoes: jc

Hello lovers :) Com este tempo, nada como passar um dia com as amigas a passear! Passou imenso tempo desde que usei estas taupe suede JC'S, confesso que já tinha saudades.

Agora, vou-me preparar porque tenho um birthday dinner. Good. Love, V

Hello lovers :) With this weather, nothing like spending a day with my friends for a walk! It's been a while since I wore these taupe suede JC'S and I confess that I've been missing them.

Now I'm ready to go to dinner because it's one of my friends birthday. Good. Love, V

take care | Fashiolista

off to the races

2012-01-17T12:53:00.000-08:00

jacket: bershka / blouse: h&m/ pants: h&m/ sunnies: urban outfitters/ bag: aldo/ shoes: river island / accessory: vintage

Hello lovers!!! Hoje tive um dia tão cansativo... primeiro tive um meeting e depois andei por Lisboa a filmar umas coisas para um trabalho da faculdade. Foi uma correria, visto que anoitece muito mais cedo e tinhamos que aproveitar a luz. Há muito tempo que não usava este casaco, é daquelas peças que, na minha opinião, completa um look simples devido ao padrão que tem. Adoro :) Agora vou aproveitar para descansar e ver umas séries, tão bom. Love, V

Hello lovers!!! Today I had such a hard day... First, I had a meeting and then I went and walked through Lisbon to shoot some stuff for a college work. It was a rush because it gets dark very early and we had to take all the light we could. It has been a long time since I wore this jacket, it is those pieces which, in my opinion, complete a simple look because of the pattern. I love it :) Now, I'm going to take some time to relax and watch some series. Love, V

afternoon | Fashiolista

raise your weapon

2012-01-16T11:46:00.000-08:00

leather jacket: h&m / fake fur: zara / blouses: h&m / bag: primark/ shorts: ax paris/ sunnies: vintage/ shoes: nelly

Hello lovers, não estava nada à espera que hoje estivesse tanto frio... tive que me render a algumas camisolas. Recebi alguns presentinhos em casa, que depois tenho que vos mostrar. Tão bom :) Estou a precisar de organizar o meu closet e vou aproveitar agora que estou de férias para o fazer. Ainda hoje estava a pensar na maneira como as coisas mudam ao longo do tempo. Com certeza, afirmo que, algum tempo atrás nunca imaginei ter ao meu dispor as oportunidades fantásticas que já tive. Fico muito contente por apreciarem o meu espaço e por me apoiarem. Love, V

Hello lovers, I never thought today was immense cold ... I had to surrender myself to some blouses. I received some goodies at home, which I'll have to show you. So good:) I also need to organize my closet and nothing like the holidays, to do it. Today I was thinking about how things change over time. Surely, I say, some time ago never imagined having at my disposal the fantastic opportunities I had. I am very happy to enjoy my space and that you all support me so much. Love, V

raise your weapon | Fashiolista

everything

2012-01-15T12:52:00.000-08:00

leather jacket: h&m/ pants: motel / blouse: h&m/ necklace: urban outfitters / bag: primark: sunnies: vintage

Hello. Hoje é um dia especial, o aniversário do meu pai... aproveitei para passar o meu domingo de uma óptima maneira, em familia :) Recebi estas calças da motel e tenho a dizer que são das mais confortáveis que já usei. Adoro, principalmente por terem uma cor diferente das que geralmente uso. É sempre bom inovar. Em relação ao giveaway da Partyglasses, a vencedora é a Catarina Marques!!! Parabéns a todos lovers, brevemente vou ter mais passatempos. Espero que tenham tido um óptimo fim de semana. Love, V

Hello. Today is a special day, my father's birthday... I spent my Sunday in the best way, with my family :) Motel sent me these pants and I have to say they are the most comfortable I've ever used. I love them, especially for having a different color from the ones that I generally used. It's always good to innovate. Regarding Partyglasses giveaway, the winner is Catarina Marques! Congratulations to all of you lovers, soon I will have more giveaways. I hope you had a great weekend. Love, V

anything | Fashiolista

reach lines

2012-01-14T11:55:00.000-08:00

blouse: h&m/ necklace: h&m/ sunnies: vintage/ bag: aldo/ wedges: nelly

Até agora tenho passado uns óptimos dias, é tão bom podermos estar relaxados e sem preocupações por uns momentos. Não se esqueçam de participar no giveaway da partyglasses que termina amanhã. Love, V
df

So far, I have spent a great days, it's really good to have some time for ourselves, for being relaxed and carefree for a while. Do not forget to participate in the partyglasses giveaway because it's ending tomorrow. Love, V

reach lines | Fashiolista

acne leather

2012-01-13T12:49:00.000-08:00

Lovers, como vocês já devem ter reparado uma das peças indispensaveis no meu closet é sem dúvida um leather jacket. Enquanto estava a ver as novidades no site da Acne, que é sem dúvida uma das minhas marcas preferidas, não consegui tirar os olhos deste. É simplesmente perfeito (e bem caro!!!) Brevemente vou mostrar-vos mais algumas peças da Acne que me deixaram fascinada. Enfim, é sempre bom partilhar peças como esta. Tenham um óptimo fim de semana. Love, V

Lovers, as you might have noticed one of the indispensable pieces in my closet is certainly a leather jacket. While watching the new arrivals on Acne site, which is undoubtedly one of my favorite brands, I could not take my eyes off of this one. It is just perfect (and very expensive!!!) Soon I will show you a few more pieces of Acne that fascinated me. Anyway, it's always good to share pieces like this. Have a great weekend. Love, V

no ordinary morning

2012-01-12T11:42:00.000-08:00

blazer: riot loco/ blouse: zara/ leather pants: h&m/ bag: stradivarius/ boots: jc/ sunnies: vintage

Lovers, ultimamente ando com uma vontade enorme de viajar. Sinceramente, é das melhores coisas do mundo... adoro poder conhecer e descobrir mais sobre vários sitios. Sem dúvida que, se tivesse que escolher agora iria para Nova Iorque, que é a minha cidade preferida. Acho que tudo naquela cidade é uma inspiração... enfim, I wish! Muitas de vocês me mandam mails a questionar-me sobre batons, um dos meus vicíos. Aconselho-vos a comprarem da MAC ou Chanel. São óptimos, duram imenso e completam qualquer look. Adoro principalmente os tons fortes como o red ou bordeaux. Bem, hoje vou jantar fora com as minhas amigas, sushi :) Tão bom. Love, V

Lovers, lately I've been with an urge to travel. Honestly, it's one of the best things in life ... I love to meet and learn more about different places. Certainly, if I had to choose now, I would choose going to New York, which is my favorite city. I think everything in that city is an inspiration... I wish! Also, many of you send me emails asking me about lipsticks, one of my addictions. I advise you to buy MAC and Chanel. They are great, last a lot of time and complete any look. I love especially the strong colors like red or bordeaux. Well, today I'm going out to dinner with my friends, sushi:) So good. Love,V

no ordinary morning | Fashiolista

sunset.

2012-01-11T12:07:00.000-08:00

Finalmente, estou de férias!!! Depois de dias com a pressão da faculdade, vou ter algum tempo para me divertir e relaxar :) Não se esqueçam de participar no giveaway da Partyglasses. Love, V

Finally, I'm on vacation!!! After days with the pressure of college, I have some time to have fun and relax :) Do not forget to participate on Partyglasses giveaway. Love, V

partyglasses giveaway

2012-01-11T09:54:00.000-08:00

Lovers, como vocês sabem, adoro óculos. Acho que são fundamentais para completar um look por isso aqui está um novo giveaway :) Querem ganhar estes óculos da Partyglasses? Só têm de:

Seguir o blog via google reader e Facebook

Seguir o Facebook da Partyglasses

Deixar um comentário com o vosso nome e mail.

O vencedor será anunciado domingo dia 15. Boa sorte a todos. Love, V

Lovers, as you know I just love sunnies. I think they're really important to complete a look so here's a new giveaway :) Do you want to have these glasses from Partyglasses? You just have to:

Follow Pure Lovers via google reader and Facebook

Follow Partyglasses Facebook

Leave a comment with your name and email.

The winner will be announced on Sunday 15th. Good luck to all of you. Love, V

blue dreams

2012-01-10T08:18:00.000-08:00

dress: LOVE / Jacket: H&M/ oxford: primark london/ sunnies: mango/ earings: urban outfitters
g

Hello lovers! Amanhã tenho a minha última frequência do semestre :) Finally. Por isso, hoje vou ficar com os meus livros de Espanhol e muito chá. Boa sorte para todos vocês que ainda têm exames! Love, V

Hello lovers! Tomorrow I have my last exam of the semester :) Finally. So, I'll be spending the rest of the day with my spanish books and a lot of tea. Good luck to all of you who still have exams. Love, V

blue dreams | Fashiolista

paper dolls

2012-01-09T14:18:00.000-08:00

Quando vi esta ilustração fiquei tão contente. Sem dúvida que a Cat é uma pessoa com um talento enorme por isso não podia deixar de partilhar convosco :) Adorei, thank you!!! Love, V

When I saw this illustration I was so happy. Undoubtedly, the Cat is a person with a huge talent so I had to share this with you :) I loved it, thank you!!! Love, V

Chanel S/S 12

2012-01-09T13:03:00.000-08:00

Karl Lagerfeld nunca me desilude...é uma realidade. Quando vi as fotografias, captadas pelo director creativo da Chanel, fiquei realmente fascinada com a sensibilidade que este tem para captar algo tão intenso. As modelos Saskia de Brauw e Joan Smalls foram óptimas escolhas, ainda que eu considere que a Freja iria ficar absolutamente perfeita neste contexto. Podem ver a campanha completa aqui.É sem dúvida, uma das minhas campanhas S/S favoritas até agora.

Karl Lagerfeld never disappoints me ... it's a reality. When I saw the photographs, captured by the creative director of Chanel, I was really fascinated with the sensitivity that he has to capture something so intense. The models Saskia de Brauw and Joan Smalls were excellent choices, although I consider that the Freja would be absolutely perfect in this context. You can check out the whole campaign here. It is without doubt one of my favorite S/S campaigns so far.

2 years.

2012-01-08T04:17:00.000-08:00

black blouse: h&m / red blouse: vintage/ skirt: blanco/ shoes: jeffrey campbell / sunnies: vintage

hello lovers :) hoje é um dia muito especial... O Pure Lovers faz dois anos!!! Só tenho que agradecer a todos vocês por continuarem a acompanhar e a enviarem-me os melhores mails e comentários do mundo. Já tive oportunidades fantásticas e muitas delas, com a vossa ajuda <3 É um prazer partilhar convosco, todos os dias, os meus gostos e tudo aquilo que me inspira. Thank you so much. Love, V

hello lovers:) today is a very special day ... Pure Lovers is two years old! Just have to thank you all for continuing to follow me and send me the best emails and comments in the whole world. I've had great opportunities and many of them, with your help <3 It's a pleasure to share with you, everyday, everything that I like and that inspires me. Thank you so much. Love, V

2 years of love | Fashiolista

near by

2012-01-07T12:04:00.000-08:00

blouse/ pants/ necklace: h&m / shoes: nelly/ glasses: vintage/ jacket: forever21

Além de moda, uma das coisas que mais gosto é sem dúvida música... Aproveito para vos aconselhar a ouvirem Bon Iver caso ainda não conhecam. As músicas têm uma intensidade, que por muitas palavras que tente encontrar para definir, não existem.

Tenham um bom fim-de-semana lovers :)

Besides fashion, one of my favorite things in the world is undoubtedly music... So, I take this opportunity to advise you to listen to Bon Iver if you do not know them yet. Their songs have an intensity that even if I try to find words to define it, I can't.

Have a nice weekend lovers :)

nearby | Fashiolista

in your head

2012-01-06T11:31:00.000-08:00

dress: westrgas / blazer: vintage/ shoes: nelly/ necklacce: forever 21/ glasses: vintage

Hello lovers. Finalmente é sexta feira! Hoje vou jantar fora com alguns amigos meus, tão bom :) preciso mesmo de algum tempo a relaxar e a divertir-me. Have fun tonight. Love, V

Hello lovers. Finally it's Friday! Today I'm going out to dinner with some friends of mine, so good :) I really need some time to relax and have some fun. I only have one exam left and I'm done. Have fun tonight. Love, V

in your head | Fashiolista

Live for YOUrself

2012-01-05T08:48:00.000-08:00

photo: chanel ready to wear s/s2012 campaign

Moda é tudo menos limitação... muitas vezes, ouvimos comentários "Como é que alguém pode usar aquilo?" ou qualquer coisa do género. Para mim, a forma como escolhemos as peças que queremos usar é uma maneira de espelharmos não só os nossos gostos mas também a nossa personalidade. Devemos procurar ser criativos e ter open minds quando combinamos um look. Não precisamos de peças que tenham muito em comum para estarmos bem ou mal vestidos. No final do dia, o que importa é o que realmente gostamos e como nos sentimos, não apenas confortáveis mas confiantes. Por isso, se querem arriscar... arrisquem. Não se restrinjam. Be yourself. Love, V

Fashion is never limited...We often hear comments such as "How can anyone use it?"or something like that. For me, the way we choose the pieces that we use is a way to mirror not only our tastes but also our personality. We must be creative and have open minds when we combine a look. We do not need pieces that have much in common to be well or badly dressed. At the end of the day, what matters is what we like and how we feel, not only comfortable but confident. So if you want to risk... risk everything. Don't be restricted. Be yourself. Love, V

on the road

2012-01-04T12:51:00.000-08:00

leopard dress: love / blouse: zara/ boots: river island / hat: vintage / bag: primark / sunnies: vintage

Lovers, aqui têm o meu look do dia :) vou passar o resto da noite entre os livros, visto que amanhã tenho não apenas uma... mas duas frequências. Depois disto, preciso mesmo de relaxar e aproveitar algum tempo para mim. Aproveito para vos falar sobre um livro que li e adorei, chama-se "On The Road" de Jack Kerouac e recomendo-vos vivamente a lerem. É lindo e absolutamente cativante. Love, V

Lovers, here are my look of the day :) I will spend the rest of the night between with my books, since tomorrow I have not just one ... but two exams. After that, I really need to relax and enjoy some time for me. I take this opportunity to tell you ... a while ago I read a book that I loved, called "On The Road" from Jack Kerouac and I strongly recommend you to read it. It's beautiful and absolutely captivating. Love, V

on the road | Fashiolista

cannons

2012-01-03T06:53:00.000-08:00

blouse: zara/ pants & denim jacket: vintage/ necklace: forever21/ wedges: nelly/

Lovers, como disse mais cedo aqui têm o meu look do dia :) Fui almoçar Noori ao Shopping (gotta love sushi) e agora voltei para casa para me dedicar ao estudo porque amanhã já tenho exame. Espero que tenham um óptimo dia, porque o meu vai ser com apontamentos e muito chá... o meu maior vício. Já agora, podem espreitar uma entrevista que dei para o westlog aqui. Espero que gostem!!! Love, V

Lovers, as I said earlier here is my look of the day :) I went to lunch Noori at Shopping (gotta love sushi) and now I returned home to devote myself to study because I have an exam tomorrow. I hope you have a great day, because I'll be spending mine with my university notes and a lot of tea ... my biggest addiction. By the way, you can check out an interview that I gave for westlog here by using google translate. Hope you like it!!! Love, V

cannons | Fashiolista

Opening Ceremony

2012-01-03T03:40:00.000-08:00

Lovers, aqui têm o loobook da Opening Ceremony Pre Fall 2011. As silhuetas com influência vintage abrangem principalmente os baby doll dresses, as skater skirts e os famosos, que eu tanto gosto, leather jackets. Sem dúvida que as peças apresentadas são bastante easy wearing :) Mal posso esperar o resto da colecção, já que estas peças são absolutamente fantásticas. Mais logo mostro-vos o look do dia. Love, V

Lovers, here you have the loobook of Pre Fall 2011 for Opening Ceremony. The silhouettes have vintage influences presenting us the baby doll dresses, skater skirts and the famous, that I really like, leather jackets. Undoubtedly, the pieces presented are really easy wearing:) I can not wait for the rest of the collection, because these pieces are absolutely fantastic. Later, I'll show you my look of the day. Love, V

black

2012-01-02T08:16:00.000-08:00

pants: zara / blouse: bershka / leather jacket: h&m / necklace: h&m/ leopard wedges: nelly

Lovers, hoje estive in the mood para all black! Sinceramente penso que preto é uma das cores que mais gosto de vestir... como se diz "You can never go wrong with black". Hoje vou passar o resto do dia a estudar porque esta semana já tenho exames. Por isso, para todos vocês que estão na mesma situação que eu: boa sorte! :) Love, V

Lovers, today I was in the mood for all black! I honestly think that black is a color that I like to wear ... you know what they say "You Can never go wrong with black." Today I will spend the rest of the day studying because I have exams this week. So for all you who are in the same situation as me: good luck! :) Love,

2012

2012-01-01T14:51:00.000-08:00

dress: Love / shoes: nelly / necklace: h&m

Hello lovers, passei a passagem de ano em casa de uns amigos e foi muito giro :) Espero que também tenham tido uma noite super divertida e como já disse anteriormente... um óptimo 2012 para todos!!!! Love, V

Hello lovers, I spent the New Years at a friend's house and it was really nice :) I hope you all had a great time and a really fun night. As I said before, I wish you the best 2012!!!! Love, V

Goodbye 2011

2011-12-30T17:09:00.000-08:00

Lovers, hoje é o último dia de 2011 por isso decidi fazer um post especial onde partilho convosco não apenas os meus looks mas também momentos que passei com as pessoas que me são mais próximas. Neste ano tanta coisa mudou, tive as melhores oportunidades do mundo e sinceramente, muito se deve a vocês :) Por isso, tenho que vos agradecer por todo o apoio que me vão dando com o passar do tempo. Confesso que às vezes fico emocionada com a quantidade de mails e comentários que vou recebendo diariamente.

Desejo-vos um óptimo 2012 perto das vossas pessoas especiais, e sinceramente, que seja o melhor de sempre. Aproveitem ao máximo. Love, V

Lovers, today is the last day of 2011 so I decided to do a special post where I share with you not only looks but also some moments that I spend with my closest friends. This year so much has changed, I had the best opportunities in the world and frankly, much is due to all of you :) So, I have to thank you for all the support you have given me me over time. Sometimes I get really emotional with the amazing comments and mails that I receive everyday.

I wish you a great 2012 with your special people and honestly, the is the best ever. Enjoy the best you can. Love, V

stuck on the puzzle

2011-12-30T11:38:00.000-08:00

green leather pants: zara / blouse: zara / bag: primark / shoes: nelly/ sunnies: urban outfitters

Lovers, estas foram algumas das minhas novas compras :) Sempre procurei umas leather pants sem ser pretas que já tinha, mas nunca tinha encontrado nenhumas que gostasse... até estas! Passei o dia a relaxar, beber chá e pelos blogs e não pude deixar de pensar nas saudades que tenho de viajar. Se tivesse que escolher um local para ir já seria NY... tenho tantas saudades e na passagem de ano deve ser qualquer coisa de outro mundo. Love, V

Lovers, these were some of my new purchases :) I was always looking for some leather pants different from the back ones, that I already had, but had never found any that I really liked untill these! I spent theday relaxing, drinking tea, going around some blogs, watching Sex and The City and could not help but think how much I miss traveling. If i had to pick a place to go right now... it would be NY. I'm missing that city so much and during this New Years season must be something from another world. Love, V

voltures like lovers

2011-12-29T12:32:00.000-08:00

skirt: love/ blouse: h&m/ shoes: primark london/ glasses: urban outfitters

Lovers, hoje aproveitei para estrear a minha nova saia da LOVE :) O tempo está a passar tão depressa, sábado já é a passagem de ano... enfim, como vão os vossos preparativos? Hoje vou sair com as minhas melhores amigas. Aproveitar porque uma delas volta amanhã para Londres (sortuda). Love, V

Lovers, today I took the opportunity to use my new skirt LOVE :) Time is passing so quickly, Saturday is already the New Years... how are your preparations? Tonight I'm going out with my girlfriends. It's the last night of one of them with us, she's going back to London (lucky her). Love, V

shopping time

2011-12-28T12:01:00.000-08:00

dress: Muack Muack / shoes: office / bag: primark / necklace: urban outfitters/ glasses: vintage

Hello lovers, hoje aproveitei para ir dar uma olhada nos saldos... infelizmente com tanta confusão, nem dá para darmos muita atenção às peças e temos que ter imensa paciência para procurar mas deu para comprar umas coisas. Agora é aproveitar para procurarem um dress para a Passagem de Ano. Hoje recebi um em casa e penso que será a minha escolha, depois mostro-vos :) Já têm alguma ideia do que procuram? Love, V

Hello lovers, today I went to take a look at shopping sales... unfortunately with so much confusion, you can not give much attention to the pieces and we need to be really patient to look around... it was cool and I bought some things. Now every girl is looking around to find the perfect dress for New Year's Eve. Today I got one at home and think it will be my choice, I will show you later :) Do have any idea what do you are looking for? Love, V

metal piece

2011-12-28T06:23:00.000-08:00

Estou absolutamente apaixonada por este acessório em meta para o cabelo... é perfeito. Mal posso esperar por encontrar um. Sinceramente, os metais e o glitter cativam-me bastante, principalmente nos acessórios que tanto completam um look.

I'm so in love with this hair metal accessory... it's perfect. Can't wait to find one. Sincerely, the metals and glitter are captivating me a lot, specially used in the accessories that really complete a whole look.

co-te lb

2011-12-27T12:46:00.000-08:00

Quando vi estes três looks da marca CO-TE, não pude deixar de partilhar convosco. Considero-os absolutamente fantásticos. Os tons nude resultaram na perfeição com o corte das peças, algumas mais minimalistas e repletas de elegância. Sem dúvida, que seriam itens que tornariam o meu armário muito mais completo. Love, V

When I saw these three looks from the brand CO-TE, I could not help but share them with you. I find them absolutely fantastic. The nude tones resulted perfectly with the cut of the pieces, some more minimalist and full of elegance. Undoubtedly, these would be items that would make my closet more complete. Love, V

love.

2011-12-26T16:37:00.000-08:00

photo by: O alfaiate lisboeta

Hello lovers, só para fazer um post muito rápido. Espero que tenham tido um óptimo natal junto de toda a vossa família. Adorei o meu, acho que é uma época tão especial que devemos procurar aproveitar cada segundo ao máximo. Love, V

Hello lovers, this is a really quick post. I hope you had a wonderful Christmas with your beloved ones and your family. I really loved mine... it's such a special season of the year that we should enjoy every second of it. Love, V

Merry Christmas

2011-12-24T06:57:00.000-08:00

pants: zara/ blouse: river island/ necklace: h&m

Lovers, hoje é finalmente véspera de Natal ♥ Esta é uma das minhas épocas preferidas do ano por isso estou ansiosa que chegue a noite.

Só para desejar a todos os meus lovers um Feliz Natal e um óptimo dia, cheio de tudo o que vocês desejam. Love, V

Lovers, tonight is finally Christmas Eve ♥ This is one of my favorite seasons during the whole year so I can't wait for dinner time.

Just to wish to all my lovers a Merry Christmas and a beautiful day, full of joy and everything
you wish. Love, V

red streets

2011-12-23T11:55:00.000-08:00

dress: westrags / jacket: a outra face da lua / shoes: nelly / sunnies: urban outfitters

Hoje passei o dia a relaxar e a organizar os últimos detalhes para o Natal... É já amanhã e depois!!! O tempo passou a voar e nem me apercebi. Confesso que estou ansiosa por estar com a minha família inteira e rever algumas pessoas que não vejo algum tempo. Hoje aproveitar para estar com as minhas amigas, tão bom. Amanhã é um dia muito mais ocupado. Love, V

Today I spent the day relaxing and organizing the final details for Christmas ... It's already tomorrow and after tomorrow!!! The time passed so fast and I didn't even I realized. I confess I am anxious to be with my whole family and review some people that I haven't seen in a while now. Today I'm going to spend some time with my girlfriends, so good. Tomorrow I'll have a busy day. Love, V

liberty walk

2011-12-22T13:23:00.000-08:00

Lovers, passei o dia com as minhas amigas... decidimos ir até a feira de Natal no Estoril e depois fomos lanchar. É tão bom passarmos dias assim, relaxadas e a por a conversa em dia! Era suposto irmos patinar no gelo mas estava muito cheio e a pista não era propriamente grande. Talvez numa próxima. A verdade é que o Natal está aí a porta, por isso vou preparar um post dedicado a esta época :)

Btw, hoje recebi este quadro lindo em casa... foi uma óptima supresa. Adorei!!! Love, V

Lovers, I spent the day with my girlfriends... We went to the Christmas fair at Estoril and then we went for some tea time. It's so nice to spend days like this, relaxed and having some good conversations! We were going to do some ice skating but it was too full and the track was not exactly big. Maybe the next time. The truth is that Christmas is all around, so I'll prepare a post dedicated to this beautiful season :)

Btw, today I received this beautiful picture at home ... was a great surprise. I loved it!!!

Love, V

moments

2011-12-22T05:50:00.000-08:00

dress: LOVE / blazer: Riot Loco / Shoes: nelly

Olá lovers. Uma das minhas melhores amigas voltou de Londres de propósito para nos fazer uma surpresa então ontem nem tive tempo para estar em casa, daí não ter feito este post ontem... Fiquei mt feliz. (sinceramente, adoro surpresas). Hoje vou passar o dia com elas :) Love, V

Hello lovers. One of my best friends came back from London to make us a surprise, so yesterday I wasn't at home. That's why I didn't make a post... I'm so happy. (I just love surprises). Today I'm going to spend the day with the girls :) Love, V

lift off

2011-12-20T12:50:00.000-08:00

dress: gypsy hear / hat & leather jacket: h&m / necklace: urban outfitters / shoes: jc

Hello lovers... hoje tive um óptimo dia... o tempo também ajudou claro! Passei a tarde com uma amiga ao pé da praia a relaxar, soube tão bem. Nos próximos dias tenho que retornar ao meu estudo, visto que os exames se vão aproximando cada vez mais. O que têm feito? Love, V

Hello lovers... today I had a great day... of course the good weather helped it! I spent the afternoon with a friend close to the beach relaxing, it was very nice. On the next days I need to go back to studying and stuff for uni because my exams are getting closer and closer. What have you been doing? Love, V

Christmas Giveaway

2011-12-20T06:32:00.000-08:00

Hello lovers, já que estamos numa época natalícia, decidi fazer um giveaway especial deste coffret para vocês!!! Eu já o tenho e digo-vos que é absolutamente fantástico... :)

Para participarem é facil: basta seguirem o blog via google; seguir a página oficial do pure lovers no facebook e deixarem um comentário a responder à seguinte questão:

Como se chama a modelo que dá a cara à campanha de publicidade de Elie Saab Le Parfum?

Não se esqueçam de deixar o vosso e-mail. O vencedor vai ser divulgado dia 24 (Sábado)

Boa sorte a todos. Love, V

Hello lovers, since we are in Christmas season, I decided to do a special giveaway of this coffret for you!!! I already have and I tell you that is absolutely fantastic ... :)
To participate is easy: just follow the blog via google, follow the official website for the pure lovers on Facebook and leave a comment answering the following question:

What's the name of the model that is the face of the advertising campaign for ElieSaab Le Parfum?
Do not forget to leave your e-mail. The winner will be announced on 24 (Saturday)
Good luck everyone. Love, V

yellow diamonds

2011-12-19T05:29:00.000-08:00

denim jacket: vintage / blouse: h&m/ necklace: forever 21/ sunnies: mango / shorts: beyond retro

Olá lovers. Infelizmente não consegui tirar nenhumas fotografias no concerto da Rihanna porque foi uma confusão mas tenho que dizer que foi LINDO. Adorei mesmo... finalmente estou de "férias", visto que agora vai ser só estudar para os exames em Janeiro. O Natal é já esta semana, já têm alguns planos?

Love, V

Hello lovers. Unfortunately I could not get any photos of Rihanna at the concert because it was a really big confusion all around but I have to say it was BEAUTIFUL. I really loved it...finally I'm on "vacation", but I'll be spending it just studying for exams in January. Can't believe Christmas is already this week, what are your plans? Love, V

we found love

2011-12-17T05:22:00.000-08:00

Lovers, decidi partilhar estas duas fotografias que tirei durante a Moda Lisboa :) Hoje vou ao concerto da Rihanna, alguma de vocês vai? Estou ansiosa. Vou tentar tirar algumas fotografias lá!!! Love, V

Lovers, I decided to share these two photos that I took during Lisbon Fashion Week :) Today I'm going to Rihanna's concert. Can't wait. I'll try to take some photos there!!! Love, V

bjorg

2011-12-16T15:40:00.000-08:00

Hoje descobri a Bjorg, uma marca de acessórios com peças absolutamente fantásticas. O lookbook foi concebido com uma beleza incrível. Fiquei seriamente fascinada à medida que ia passando as fotografias. Escusado será dizer que gostava de ter todos os aneis, brincos e colares que nos são apresentados na colecção. Os acessórios são realmente fundamentais na criação de um look porque de certa forma o completam e tornam único. Love, V

Today I discovered Bjorg, a jewelry brand with some absolutely perfect pieces. The lookbook was created with an incredible beauty. I was seriously fascinated as I was passing the photos. I would love to have all those rings, earings and necklaces that we can see in the collection. The accessories are really important when you're creating a look because it's a way of completing it and making it unique.. Love, V

new life

2011-12-15T13:59:00.000-08:00

pants: primark / blouse: vintage/ shoes: nelly/ earings: urban outfitters/ bag: primark/ glasses: urban outfitters

Hello lovers :) Estes sapatos são uma das minhas novas aquisições... adoro red por isso não resisti e tive que encomenda-los. Hoje passei o dia com as minhas amigas, aproveitamos para fazer umas comprinhas... sempre bom. Há uns tempos ouvi dizer que provavelmente para o ano Bon Iver viriam a Portugal... não há palavras para descrever a minha felicidade. É a minha banda preferida, por isso seria um sonho ter a oportunidade de vê-los ao vivo. Love, V

Hello lovers :) This shoes are one of my new acquisitions... I love red so I couldn't resist and I bought them. Today I spent the day with my girls, we enjoyed some shopping... it's always good. A while ago I heard that probably next year, Bon Iver would come to Portugal... there are no words to describe my happiness when I heard that. They're my favorite band so it would be a dream come true if I had the chance to see them live. Love, V

skinny love

2011-12-14T08:41:00.000-08:00

dress: love / jacket: h&m/ bag: primark/ shoes: jeffrey campbell / sunnies: vintage

Hello lovers. Aqui têm o resto das fotografias com o vestido da LOVE :) Sábado tenho o concerto da Rihanna, estou ansiosa!!! Alguma de vocês vai? Já estou praticamente de férias e a preparar tudo para o Natal. Hoje aproveitei para ir à Outra Face da Lua, uma loja vintage em Lisboa que tem uma promoção de tudo a 5 euros. Aproveitem! Love, V

Hello lovers. Here you have the rest of the photos with my LOVE dress :) Saturday I have Rihanna's concert, so excited. Who has seen her live? Finally, I'm on vacation... now it's time to get everything ready for Christmas. Today I went to some vintage shopping, so good. Everything was in sale... so I'm really happy with my new stuff. Love, V

you and I

2011-12-13T18:29:00.000-08:00

dress: LOVE

Hello lovers. tirei estas fotografias para vos mostrar como é linda a parte de trás deste vestido. sou fã de costas abertas, por isso fiquei muito contente quando recebi este em casa! no outro dia estava a percorrer os meus artigos e encontrei um que escrevi para a LG Portugal sobre moda e tecnologia que podem ler aqui . mais logo mostro-vos mais fotografias com o look completo :) Love, V

Hello lovers. I took these photos to show you how beautiful the back side of this dress really is. I'm a big fan of open back so I was really glad when I received this beauty. the other day I was researching around some articles that I wrote and found one that it was for LG Portugal about fashion and technology that you can check it out here with the help of google translator . later, I'll show you more photos with the complete look :) Love, V

total live forever

2011-12-12T09:39:00.000-08:00

pants: threadcase / blouse: vintage/ jacket: h&m/ earings: urban outfitters/ sunnies: vintage/ wedges: nelly

fcldn

Hello lovers!!! Mais uma semana e a última do semestre... finalmente vou ter algum tempo para descansar e fazer as compras de natal (tão bom). Entretanto, esta semana recebi o coffret de Natal de Elie Sab e adorei. Além de ter um cheiro fenomenal, é um óptimo presente para oferecermos a quem gosta de receber perfumes :) Experimentem. Como estão os vossos planos para as férias? Love, V

~L~R3MF

Hello lovers!!! One more week and it's the last of this semester... finally, some time to relax and make some christmas shopping (so good). By the way, this week I received the christmas coffret of Elie Sab and I loved it. Besides having such an amazing smell, it's a great gift to give to someone who loves perfumes :) Do you have any plans for your holidays? Love, V

blurring lines

2011-12-10T09:52:00.000-08:00

~dkw

blouse: vintage/ pants: h&m/ wedges: nelly/ sunnies: vintage/ clutch: mango

Sábado, hoje foi o dia em que não pus despertador para acordar e sinceramente, foi uma das melhores sensações dos últimos dias!!! Estava mesmo a precisar de descansar... ultimamente tenho andado a mil e sinto que o tempo passa tão rápido que às vezes queremos fazer determinadas coisas que nem conseguimos. Falando do meu look, comprei estas wedges no site da nelly e além de terem chegado muito rápido, são bastante confortáveis :) normalmente, não consigo encontrar muitos sapatos altos que me cativem nas nossas lojas, é caso para dizer: thank you online shopping.

jnl.

Saturday, today was the day that I didn't put an alarm clock to wake up and frankly, was one of the best feelings of the past days! I really needed to rest ... lately I've been on a rush and time passes so fast that sometimes we want to do certain things and we end up not doing them. Speaking of my look, I bought these wedges on nelly website and beyond the fact that they arrived really fast, they are very comfortable :) usually I can not find many high heels that captivated me in our stores, so in this case I really need to say: thank you online shopping.

blurring lines | Fashiolista

heartbeat

2011-12-09T12:45:00.000-08:00

ojn

dress: westrags / jumper: zara / bag: aldo / shoes: office / necklace: h&m / eyewear: urban outfitters

hello lovers :) hoje fui entregar um portfólio e um relatório... já só falta um teste para a semana e depois... exames!!! logo na primeira semana de janeiro, ou seja, as minhas férias vão ser passadas a estudar. O tempo está a passar tão rápido... estamos quase no natal. Admito que é uma das minhas épocas favoritas do ano... já fizeram a vossa wishlist? Love, V

ÇOFJ

Hello lovers :) today I went to university to deliver a portfolio and a work... I only have one test to go next week and then... exams!!! on the first week of january I'm practically full, that means I'll spend my vacations studying. Time is passing so fast... we're almost in Christmas. I have to admit this... it's one of my favorite times during the whole year... so magical. Have you made your wishlist yet? Love, V

heartbeat | Fashiolista

inspiration#1

2011-12-08T16:34:00.000-08:00

Ultimamente, tenho tido dias de loucos... as férias estão a chegar mas o trabalho começa a aumentar cada vez mais. A faculdade consegue consumir-nos todas as forças e mais algumas. Cansaço? Muito. Mas habituamo-nos...

Como disse no post anterior, se existe um sentimento que me move para chegar até vocês, é o sentimento de partilha. Decidi partilhar um pouco de inspiração para que comecemos o fim de semana da melhor maneira :) Mais uma vez, obrigada por todos os comentários e elogios. É tão bom saber que existe alguém desse lado que realmente aprecia a nossa dedicação. Love, V

çfknew

Lately, I've been having some crazy days ... the holidays are coming, but the work begins to increase more and more. The college can consume all of my forces and a few more.

Tiredness? A lot. But we need to get used to it... As I said in previous post, if there is a feeling that moves me to get to all of you is the feeling of sharing. I decided to share a little inspiration so we can have the best beginning of weekend :) Once more, thanks for all the comments and compliments. It's amazing to know there is someone on that side who really appreciates our dedication. Love, V

çld

re-stacks

2011-12-08T10:22:00.000-08:00

rrrr

photo from lisbon fashion week

kjn

Muitas pessoas me questionam sobre o porquê de ter criado o Pure Lovers e a resposta que dou, é sempre a mesma. Sentia uma vontade de criar um espaço pessoal onde pudesse partilhar com outras pessoas tudo aquilo que me inspira e cativa, na esperança de as conseguir inspirar também. Sem dúvida que é necessária muita dedicação e trabalho, mas se gostarmos mesmo do nosso projecto, não desistimos. Love, V

ffff

Many people question me about the main reason why I've have created Pure Lovers and sincerely the most true answer I can give you is the fact that I felt a desire to share with other people everything that fascinated and inspired me, with the hope of inspiring others. you can't give up on what you believe. Love, V

what a pleasure

2011-12-07T06:03:00.000-08:00

dress: annie greenabelle / shoes: nelly/ sunnies: urban outfitters

Hello lovers!! A marca Annie Greenabelle enviou-me este vestido que eu gostei pelo facto de ser tao simples e dar para conjugar com diversos acessórios. Nada como o little black dress :) Já decidiram como vão passar o feriado? Love, V

ccc

Hello lovers!! The brand Annie Greenabelle sent me this dress and I loved the fact that is so simple so it's easy to combine with different accesocries. Nothing is better than the little black dress :) Love, V

partyglasses & pure lovers

2011-12-06T12:42:00.000-08:00

doejw

Lovers, fui uma das bloggers convidadas para participar numa parceria com a partyglasses. Lembram-se daquelas fotografias que vos mostrei? Aqui estão algumas das oficiais, podem ver as restantes no facebook :)

A The Party Glasses é uma marca nacional que vende vários géneros de óculos desde vintage a cat eye.

Apesar de ter pontos de venda por todo o país, em Lisboa, Porto e Leiria... a loja online é óptima, com uma entrega rápida e portes grátis. Visitem o site!!!

edfeq

Lovers, i was one of the invited bloggers to participate in a partnership with the brand partyglasses. Remember those pictures that I showed you? Here are some of the offical ones and you can see the rest on facebook :)

The Party Glasses is a portuguese brand that sells various kinds of glasses from vintage to cat eye. If you don't live in Portugal you have online store that offers you a fast delivery. Visit the site!!!

hearts.

2011-12-05T08:21:00.000-08:00

~dlwk

dress: dahlia / shoes: jc/ hat: market/ glasses: partyglasses

Hello lovers! Como estão? Recebi este dress da Dahlia e adorei :) Ultimamente ando com uma vontade enorme de viajar, principalmente de volta a Nova Iorque... a minha cidade preferida, ainda por cima agora na época Natalícia fica perfeita. Love, V

Hello lovers! How are you? I received this dress from Dahlia and I loved it :) Lately I've been having such a strong desire to travel, especially to New York ... my favorite city in the whole world and now with Christmas is just even more perfect. Love, V

hearts | Fashiolista

sunday ♥

2011-12-04T09:56:00.000-08:00

lmlç

old photos

dpºkº

Happy Sunday lovers!!! Encontrei estas fotografias antigas por aqui e decidi juntá-las para se ver a parte de trás do vestido. Tenho passado o dia a estudar e a organizar o meu closet (um dia tenho que vos mostrar). Felizmente, estou quase de férias... bem preciso. Love, V

pdl2w

Happy Sunday lovers!!! I found this old photos here and I've decided to put them together so you can see the back of the dress. I've spent the whole day studying and organizing my closet (I need to show you someday). I'm so glad that I'm almost on vacation... I really need it. Love, V

wonderwall

2011-12-03T04:59:00.000-08:00

~kd

pants: american apparel / jacket: h&m/ shoes: jc/ jewlery: forever 21/ sunnies: vintage

jkb

Hello lovers, este fim-de-semana vou passar inteiramente a estudar para a faculdade... tenho tantos testes e apresentações para preparar. O que vão andar a fazer? Love, V

Hello lovers, I'll be spending this weekend studying for university... so many tests and presentations to prepare. What are you up to? Love, V

goodbye november

2011-12-01T13:06:00.000-08:00

ewn

Como hoje é o primeiro dia de Dezembro, decidi fazer uma selecção de alguns looks de Novembro :) Algum favorito? Um óptimo mês para todos. Love, V

d~elm

As today is the first day of December, I decided to make a selection of some November looks :) Any favorite? A great month for everyone. Love, V

bye november

2011-11-30T08:00:00.000-08:00

Dress: LOVE / shoes: Nelly / Jacket: H&M / Eyewear: Vintage

FLKWEN

Hello lovers, não tenho conseguido fazer muitos posts porque andei ocupada com um teste... finalmente posso descansar um pouco por agora. Recebi este vestido lindo da LOVE, adorei o facto de ser um red glitter com um detalhe na zona das costas.

Estes sapatos chegaram esta semana, ao vivo são muito mais bonitos e super confortáveis. Já divulguei os vencedores do passatempo Stockmarket na página oficial do blog no Facebook. Parabéns a todos. Love, V

dlkejw

Hello lovers, lately I've been so busy with university that I was not able to post much... but now I can finally relax a bit. I received this beautiful dress by LOVE and I loved the fact that it's a red glitter with open back.

This shoes arrived this week, I was so excited to see them and I have to say... they're much prettier live. I've already said the winners for the Stockmarket contest on my blog's official facebook page. Congrats to everyone. Love, V

COS S/S 2012

2011-11-28T08:50:00.000-08:00

Uma colecção bastante clean e moderna que tem como palavras chave: elegância e sofisticação. São apresentados looks sóbrios, silhuetas simples e formas minimalistas, onde vamos assistindo a uma paleta composta por tons neutros, azuis marinho e verdes.

Admito que fiquei absolutamente consumida pela colecção desde o minuto em que a vi. Penso que muitas vezes, para podermos apreciar diversos criadores temos, de ter uma percepção artística que vá além das barreiras que podem envolver os nossos pensamento. Deslumbramento é a palavra que se adapta ao que senti ao por os olhos nestas peças. Ainda que sejam simples, a originalidade iria ficar centrada na forma como cada um de nós as iria conjugar, consoante as nossas preferências.

ygu

A very clean and modern collection marked by elegance and sophistication with sober looks, simple silhouettes and minimalist forms. We are presented with a palette composed of neutrals, navy blues and greens. I admit... I was absolutely consumed by this beautiful collection from the minute I saw it. I think many times, the key to understand different types of designers we need to have an artistic perception that goes beyond the barriers that surround our thoughts. Fascination is a word that fits well with the feelings that I felt when I saw this pieces. Though they are simple, our own originality would be centered on how each of us was going to combine them, according to our preferences.

walk at night

2011-11-26T09:28:00.000-08:00

ffd~

blouses: vintage / shorts: beyond retro/ blazer: h&m/ boots: topshop/ eyewear: partyglasses

wqk

Lovers, espero que estejam a ter um óptimo fim de semana. Estas fotografias foram tiradas em Belém... um óptimo final de tarde. Fiz um passatempo no facebook da página para ganharem entradas para o Stockmarket e vou anunciar os vencedores amanhã. Love, V

Lovers, I hope you are all having a great weekend. These photos were taken around Belém... such a good evening. I made a Stockmarket contest on my blog's facebook page and I will announce the winners tomorrow. Love, V

golden sky

2011-11-24T09:56:00.000-08:00

skirt: LOVE/ blouse: vintage/ shoes: Kurt Geiger

~çflkwe~

Lovers, quando recebi esta saia fiquei apaixonada. É tão linda! Ultimamente ando um pouco fascinada com o glitter.

Hoje acordei e tinha uns pacotes acabadinhos de chegar, admito que adoro surpresas <3 Happy Friday! Love, V

FPWK

Lovers, when I received this skirt, I immediately got in love. It's so beautiful! Lately, I've been fascinated by glitter. Today I woke up and had some packages waiting for me. I admit... I just love surprises <3 Happy Friday! Love, V

dreams I create

2011-11-23T07:54:00.000-08:00

blouse: primark / skirt: blaco/ shoes: office/ sunnies: h&m

Hello lovers :) Daqui para a frente vou andar muito ocupada entre faculdade e trabalhos... student life. Hoje decidi aumentar o tamanho das fotografias do post, o que acham? Preferem assim ou do tamanho que estava antes? Love, V

~çkd

Hello lovers :) From now on I'll be really busy with university and works... student life. Today I decided to enlarge the size of my post photos, what do you think? Do you prefer this size or the previous one? Love, V

smile like you mean it

2011-11-22T00:46:00.000-08:00

dress: motel / shoes: kurt geiger/ sunnies: vintage/ necklace: urban outfitters

kd~

Lovers, no momento em que recebi este vestido da Motel fiquei logo in love.

Ultimamente ando com uma vontade enorme de viajar. Uma das minhas cidades preferidas é sem dúvida NY e nesta época natalícia é incomparável. Tenham uma óptima semana. Love, V

PFKE

Lovers, the moment I received this beautiful dress by Motel, I was in love.

Lately I've been thinking how much I want to travel. One of my favorite cities is NY and during this Christmas season is definitely the best. Have a great week. Love, V